martes, 15 de abril de 2014

¡¡¡¡¿¿¿¿Quince días????!!!!

No me puedo creer que hayan pasado quince días desde la última vez que os escribí. El tiempo aquí pasa a un ritmo diferente. Pero lo peor de todo es que los quince días se me han pasado sin hacer nada.

Bueno, nada, nada, tampoco.... El 10 tenía que entregar unos trabajos en la universidad, y la verdad es que me he pasado la primera semana y media de abril currando a tope (aunque todos os riáis e insinuéis que no hago nada en la uni.... pues sí, lo hago). La historia es que en inglés y en rumano, lo que allí me costaría un par de días... aquí me lleva mucho más tiempo. Primero entender los textos o lo que tengo que hacer (leer, releer, traducir.... jajajajaja), y luego hacer lo que tenga que hacer (escribir... y traducir.... jajajajaja).

Bueno, pues hice la presentación del trabajo en clase, en inglés (o un idioma que se parece al inglés... jajajaja). Y salió bastante bien. Para los que habéis coincidido conmigo en un entorno académico ya os imaginareis, yo delante de una clase, explicando un caso de estudio, y, evidentemente, dándole mi particular toque humorístico, jajajaja. Y los que no habéis coincido.... también os lo podéis imaginar.... jajajajaa.

Justo antes de mí presentó otra estudiante extranjera, Naima, una paquistaní, que habla inglés desde siempre, así que, como no podía competir con su nivel lingüístico, yo hice lo que pude. Y salió bastante bien, el profesor nos felicitó. Así que decidimos celebrarlo y nos fuimos a tomar unos batidos al centro.

Pero antes de continuar..... Ayer fue el cumpleaños de una de mis txikitinas favorita. Zorionak Naroa!!!! Intenté escribir esto ayer, pero al final me fue imposible, no se por qué no me funcionaba el ordenador. Este mes también han cumplido y cumplirán años otros de vosotros (unos más años, otros menos...), así que para todos vosotros (y para cualquiera que haya cumplido o vaya a cumplir años mientras yo estoy aquí) aquí os dejo esta felicitación.


(De ziua ta de 3 sud est - El estribillo dice por el día de tu cumpleaños te deseo amor)



Y como queréis saber que he hecho a parte de estudiar, deciros que por fin he comenzado a decorar la habitación!!!! Iré colocando recuerdos de todos los viajes que haga... Y de todas las cosas que me mandéis!!! Me falta por colocar los maravillosos dibujos que me han venido de sorpresa en un caja que me mandaron de casa!!!! Aaaahhhh y se me olvidaba!!!! Para que estéis informados de todo, yo también me sumado a la moda y ahora llevo una pulserita de colores (Ezkerrikasko Ion!!!!)




¿Más cosas? Pues la verdad es que mucho más no ha habido... jajajaja.... y menos que pueda superar el recibir tanto cariño desde casa metido en una caja...

Hemos tenido aquí también algún cumpleaños y alguna cena. El tiempo no nos está acompañando mucho (mucha lluvia y frío) así que.... Nos fuimos a casa de Quentin, un francés, y Usama, un paquistaní, e hicimos una cena. Alicia, una chica de Galicia, había recibido un jamón, así que.... triunfamos con el menú.

  Los españoles triunfando en la cocina!!! Bueno, hay que reconocer que Busra (el nombre se escribe diferente, pero os hacéis una idea... jajaja), una chica turca, nos echó una mano. Y se encargó de prepararnos un café como colofón de la cena.... 

Y lo último que me queda por contaros es el Each one, Teach one que tuvimos en la universidad. Nos pidieron a los erasmus que participásemos en la jornada de puertas abiertas de la universidad. Así que nos reunimos con algunos estudiantes de instituto para explicarles nuestra experiencia en un programaba de movilidad internacional, cómo es nuestra casa.... esas cosas.... Y claro, yo ahí estuve, que me apunto a un bombardeo!

Y ahora esperando que llegue la Semana Santa. Aún no tengo claro cuando es, porque en el calendario de la universidad tenemos vacaciones unos días, pero desde la oficina de relaciones internacionales nos han preparado unas actividades para esta semana diciendo que la Semana Santa católica coincide con la ortodoxa este año.... No se... es confuso.

También queremos acercarnos algún día a la catedral ortodoxa para ver como lo celebran aquí y esas cosas.... Estamos preparando algún viaje un poco más largo para algunos días.... No se lo que me depararán las próximas semanas.... Os mantendré informados...

Y esto es todo de momento.... Ya sé que el post de hoy, ni tiene fotos, ni grandes aventuras.... Pero no se puede vivir de vacaciones todo el tiempo (como parece creer mi sobrino, que estoy de vacaciones.... jajajaja).

1 comentario:

  1. Antes de nada, FELICIDADES NAROA!!!!!
    Oye, pero ¿no estabas ahí de vacaciones? Ahora me entero, jajajaja :P
    Lo que sí veo es que os cuidais bien, vamos, que os lo montais bien con las comidas.
    Sigue disfrutando y sigue contando :)

    ResponderEliminar